2014女性戲劇國際研討會

2014.11.15(Sat.) 9:00 研討會專題演講

主講者/草野旦

日本寶塚歌劇團導演、原董事

1943年生，寶塚歌劇團導演、當過理事。1966年入寶塚歌劇團。1971年在寶塚大劇場首次公演《哈利路亞》，1977年導演「輕歌舞劇」獲得日本文化廳藝術節首獎。草野在寶塚舞臺的作品，特別以某種東方情趣以及感官之美的大型秀，以及拉丁情緒作品受到觀眾的喜愛，擅長執導具有故事性的大型歌舞秀。1992年，草野旦的作品曾受邀到美國演出，2002年更受邀到中國進行親善演出。從1998年起，草野即擔任寶塚歌劇團的理事，至今身為寶塚的導演已經累積了48年的舞臺經驗。

主持人/細井尚子

日本立教大學異文化溝通學部教授

日本早稻田大學博士，主要研究領域為日本近代戲劇史、中國戲劇以及亞洲比較戲劇。在碩士階段主要研究中國戲曲當中的「旦角」，曾得到中國政府獎學金留學北京大學，收集當時日本缺少的通用過地方戲以及大眾性表演資料，並對於當時中國的文化政策以及戲劇市場進行調查研究。返國後《中國四川和福建的表演研究》取得博士學位，之後站在比較戲劇的觀點，對於戲劇以及日本女性歌劇進行比較研究，針對戲劇跨越文化的藩籬、如何在新的文化文脈當中被接受的過程，進行跨域性的觀察研究。最近從東亞大眾文化的角度，更針對日本少女歌劇如何由一個舶來文化，逐漸被日本社會所接受，並且成為大眾娛樂進行研究。

2014.11.15(Sat.) 11:10第一場研討會

主持人/石婉舜

清華大學臺灣文學所助理教授

發表人/薛常慧

南臺科技大學資訊傳播系助理教授、藝霞年代/導演、製作人

台大人類學系、台南藝術大學音像紀錄研究所畢業，曾任平面媒體的編輯、節目企畫。

曾獲第四屆雲門舞集流浪者計劃補助，到伊朗與當地影像工作者交流、觀摩，返台後致力推廣國際視野影展，已經連續辦理伊朗、土耳其、塞爾維亞、斯洛維尼亞等影展。

座談人/潘瑞蘭

藝霞歌舞團創辦人

藝霞創辦人王振玉受到來台公演的日本歌舞團啟發，於1959年與舞蹈家妹妹王月霞及留學日本的林香芸合組芸霞歌舞團，採用年輕活力的清一色女性團員，後因林香芸退出，改名為藝霞歌舞團。

2014.11.15(Sat.) 13:30第二場研討會

主持人/司黛蕊

中央研究院民族所副研究員

美國芝加哥大學人類學博士（1998）
美國Bryn Mawr College 學士（1986）
中央研究院民族學研究所助研究員（2002.01.12 - 2010.03 ）
澳洲新南威爾斯大學講師（2000.01）
來自美國的中研院副研究員「司黛蕊」，因為對台灣的「偶」戲有濃厚興趣，花費超過十年的時間投入研究，對於台灣的「偶」劇有濃厚興趣，因此從霹靂布袋戲開始研究，之後更延展到歷史悠久的神像，再到現代的公仔人物，而這一研究、就超過十年。

發表人/細井尚子

日本立教大學異文化溝通學部教授

日本早稻田大學博士，主要研究領域為日本近代戲劇史、中國戲劇以及亞洲比較戲劇。在碩士階段主要研究中國戲曲當中的「旦角」，曾得到中國政府獎學金留學北京大學，收集當時日本缺少的通用過地方戲以及大眾性表演資料，並對於當時中國的文化政策以及戲劇市場進行調查研究。返國後《中國四川和福建的表演研究》取得博士學位，之後站在比較戲劇的觀點，對於戲劇以及日本女性歌劇進行比較研究，針對戲劇跨越文化的藩籬、如何在新的文化文脈當中被接受的過程，進行跨域性的觀察研究。最近從東亞大眾文化的角度，更針對日本少女歌劇如何由一個舶來文化，逐漸被日本社會所接受，並且成為大眾娛樂進行研究。

發表人/劉南芳

成功大學臺灣文學系助理教授

私立東吳大學中文所學士、碩士
國立清華大學中文所博士
國立藝術學院戲劇系兼任講師
私立真理大學臺文系兼任講師
臺灣歌仔戲班劇團製作人兼編劇
私立中原大學兼任講師
現任於國立成功大學臺文系教授

座談人/林淑慧

「三蘭歌舞團」團員

2014.11.15(Sat.) 15:50第三場研討會

主持人/司黛蕊

中央研究院民族所副研究員

美國芝加哥大學人類學博士（1998）
美國Bryn Mawr College 學士（1986）
中央研究院民族學研究所助研究員（2002.01.12 - 2010.03 ）
澳洲新南威爾斯大學講師（2000.01）
來自美國的中研院副研究員「司黛蕊」，因為對台灣的「偶」戲有濃厚興趣，花費超過十年的時間投入研究，對於台灣的「偶」劇有濃厚興趣，因此從霹靂布袋戲開始研究，之後更延展到歷史悠久的神像，再到現代的公仔人物，而這一研究、就超過十年。

發表人/黃雅蓉

「海山戲館」《阿隆的苦戀歌》修編導演

中國文化大學藝術研究所戲劇碩士，現任海山戲館團長、AYA能量工坊負責人。

愛發想愛做夢不受限，是黃雅蓉的藝術創作寫照，大學和研究所時代瘋狂選修校內系上可修習的劇本、導演、演出等戲劇相關課程，並於校外跟隨廖瓊枝老師學戲歌仔戲，成為薪傳歌仔戲劇團創團團員之一。畢業後開始從事歌仔戲演出、教學、教材編撰、編劇、導演、製作等工作，編導演作品包含傳統戲、兒童戲、實驗戲和歌舞劇，是少數全才型的歌仔戲工作者。

發表人/程皖瑄

「鳥組人演劇團」藝術總監 

畢業於國立臺灣大學戲劇學系，現為鳥組人演劇團藝術總監。編導作品：2011《羅密歐與茱麗葉舞台謀殺案》、2013《Ａmour—戀愛物語！！》（獲第六屆臺北藝穗節最佳空間運用獎）、2014《哈姆雷舞台謀殺案》（獲第七屆臺北藝穗節永真藝穗獎），劇本創作：《三姐妹，The Brontes》（獲第十二屆臺大文學獎劇本組優選）、《吳爾芙的心碎探戈》、《敬啟者哈姆雷》（獲2014新北市文學獎劇本組入選獎），除編導身份之外，同時擔任鳥組人演劇團首席男角，主演鳥組人演劇團2012年創團至今多部舞台作品。